Короткие фразы, которые нужны французским родителям каждый день — поведение, запреты, дом, гигиена, быт. 20 карточек для быстрого запоминания.
Илья Гаврилов
Подобрал простые и короткие фразы для быстрого запоминания. Сохраняйте и используйте каждый день — дети откликаются на интонацию, поэтому произносите вслух.
Fais gaffe, t'inquiète, j'ai le seum, beau gosse, gueule de bois — выражения, которые реально слышны в Париже. Чтобы звучать как местный.
Imposant, serein, vibrant, épuré, captivant — прилагательные, которые заменяют банальные bon/grand и делают речь выразительной.
Arrête ça tout de suite.
Прекрати это сейчас же.
Ne touche pas à ça.
Не трогай это.
Calme-toi, s'il te plaît.
Успокойся, пожалуйста.
Fais attention !
Будь осторожен!
Viens ici tout de suite.
Иди сюда немедленно.
Range tes jouets.
Убери свои игрушки.
Partage avec ton frère.
Поделись с братом.
Dis pardon.
Извинись.
Pas de bêtises !
Без шалостей!
C'est interdit.
Это запрещено.
Mets ton pyjama.
Надень пижаму.
Brosse-toi les dents.
Почисти зубы.
Lave-toi les mains.
Помой руки.
À table !
К столу!
Finis ton assiette.
Доешь всё из тарелки.
Bois ton eau.
Пей воду.
Va aux toilettes.
Иди в туалет.
Éteins la lumière.
Выключи свет.
Au lit !
В кровать!
Bonne nuit, mon chéri.
Спокойной ночи, милый.
( Частые вопросы )
«Ne touche pas à ça» или короче «Touche pas!» в повседневной речи. Важно говорить утвердительно, без вопросительной интонации.
Чем раньше, тем лучше — дети до 6 лет впитывают языки через повторение слов и интонацию родителей. Но любой возраст работает при регулярной ежедневной практике.
«À table !» — это стандартный вариант, используется всеми французскими семьями. Можно добавить имя: «Léo, à table !».
( Личный кабинет )
Материалы остаются бесплатными. Регистрация открывает инструменты, которые делают обучение быстрее: словарик, озвучку, прогресс.
Личный словарик
Сохраняйте фразы одним кликом: удобная подборка под рукой.
Аудио-озвучка
Слушайте произношение каждой фразы, повторяйте вслух.
Прогресс обучения
Отмечайте что изучено и видите свой темп по неделям.
Для учеников
О школе
© 2026 French.Super · Гаврилов Илья